ヒラヤマユウジさん、このブログを読んでくださっているあなた、ちょっと聞いてくださいよー!
ペルー人の旦那がこんなことを言っていたのを思い出しました。
「昔、サービスの時にネットインを3回連続すると『相手に1ポイント』というルールがあった」と言っていたことを。
ケ? (←スペイン語で「何?」という意味)
少し上品に、わたくし的に表現致しますと……
はぁ?
そんなルール、始めて聞いたんですけど、絶っっっ対に嘘ですよね。
まぁ、旦那は「嘘をついている」のではなく「勘違いしている」というレベルどころか「絶対にそうだと信じている」ので、ヒラヤマユウジさん、このブログの読者の皆様、ご回答のほど何卒よろしくお願いいたします。
ちなみに「そんなルール聞いたことないけど、いつまで有効だったの?」と聞くと「1991年くらいまではそのルールだったはず」という返答がありました。
1991年、西田泉、当時7歳。
また、2010年から2012年にグアテマラでJICAボランティアしていた頃、一緒に働いていたグアテマラ人の女性コーチ(当時20歳)に、こんなこと言われたことがあります。
「ねぇ、表ラバーは違反なんでしょ? 今は裏ソフトラバーしか使ってはいけないんだよ」と。
あのぅ……私、左ペン表なんですけど。表ソフトラバーを使っているということはつまり、違反?
私は違反者?
グアテマラ女性コーチ「そうだよ」
シェア












