卓球王国PLUS
コラム

代々木公園で、気を付けてね

母親からこんなメールが来ました。

「今日本で3人デング熱にかかったんだよね!代々木公園で、気を付けてね」

幾つか気になった事があるので、順に書き上げます。

 

気になった事 その1

「今日本で」ではなくて、「今、日本で」が正しい日本語。「今日、本で」って捉える事も出来ちゃうでしょ? 「うんこのプールにしよう!」と同様、「句読点」というのは日本語にとって、とっても大事なんですね!

勉強になるなぁ!

 

気になった事 その2

「3人デング熱にかかったんだよね!」の、「!」。

え? なにこの「!」。 嬉しいの? 嬉しくないよね、別に。

なんか「!」が付くだけで嬉しそうに見えちゃうんですけど!

 

気になった事 その3

「代々木公園で、気を付けてね」

もう、全く意味が分かりません(泣)

代々木公園で、何を気を付けるの?

デング熱?

……そうか~、代々木公園ではデング熱にかかる恐れがあるから気を付けなきゃいけないのね! 分かったよお母さん、心配してくれてありがとう!

って私、グアテマラに居るんですけどー!

「代々木公園」とか、今の私には全く関係ないし!

計算でボケているなら面白いけど、彼女、「素」でボケてますからね。

この母親に育てられた娘は、一体どんな風に育つんでしょうね?

見てみたいわ~、娘の顔を!

 

そういえば、ちょうど二年前にグアテマラでデング熱にかかったことあります。

具合悪くて死ぬかと思いました。

デング熱は酷ければ死に至る病気。症状は眼球の裏が痛くなったり、関節が痛くなったり、足が痛くなるそうですが、私の場合、全ての足に激痛が走り、高熱が出て頭がカチ割れるほど痛かったです。

最後にこのブログを読んでくれている人にメッセージを送ります。

今日本のお母さんからおかしなメールが来たんだよね! グアテマラで、気を付けてね。

そしてもちろんデング熱にはかからないように! 代々木公園で、気を付けてね。

 

 

シェア